Manual.ly Logo

Vitavia Osiris 5200 Navodila-Za-Uporabo

0,0 · 0 Ocene

PDF priročnik · 40 strani

Slovenščina

M: OA-GPT-5-NAN
stran

/ 40

Loading...
b3ae7fb49e370142d888505d4c6c173f6c02 page 4
4
Assembly Instructions
SITE SELECTION
Always try to select a sunny location, sheltered
from the wind as much as possible.
IMPORTANT
Before assembling your new greenhouse,
please check that all parts in the provided list
are included. Please take each bundle out of
the packaging in order to identify the parts
better.
It is important that the opened bundles do not
get mixed with one another.
If something is missing please contact your
retailer.
Important! The UV-resistant side of the
polycarbonate panes is indicated by the plastic
lm and printing at the edge. This side must
face outside. Remove the lm.
Nuts (1002) - Max. tightening torque 3Nm.
NECESSARY TOOLS
Screw drivers (Normal and Crosshead PH2),
10 mm socket spanner or wrench, 10 mm
combination spanner, knife, measuring stick,
spirit level, Accu-drill with adjustable torque.
MAINTENANCE
The greenhouse should be thoroughly washed
with a gentle detergent occasionally. Please
check that the detergent used does not react
aggressively with aluminium or the glass xing
clips.
Ensure that the upper and lower door tracks
are cleaned regularly to avoid a build up of
debris.
0. BASE
Important! The base must be exactly square
and level. A zinc-coated steel base is available
as an accessory for all greenhouse models.
(Attention! Only when the greenhouse has to
be located in a very windy and unprotected
location: Drill through both the prole at the
base of the greenhouse and the steel base,
and connect them with nuts and bolts.)
If you would rather construct your own stone
or concrete foundation, please follow the
dimensions specied in diagram 0. Treated
wooden beams at least 18 mm high and not
more then 32 mm wide should be positioned
between the stone/concrete foundation and
the aluminium frame, and connected to the
foundation with 50 mm long bolts (not pro-
vided).
Foundations must extend down below the frost
level.
Diagrams in a single frame show the view
from inside the greenhouse. Those
enclosed in a double frame show the view
from outside the greenhouse.
1. FRONT
Lay all of the parts on the oor and connect
them loosely.
Loosely connect the corner plates (1092) on
the upper corners (1.5).
Note: Several door assemblies are possible.
A double door can be positioned in any 2
elds, with the exception of the corner elds, in
the front of the greenhouse. (See section 5B)
Two single doors can be assembled in
different combinations on the side or front of
the greenhouse. (see section 5A). Two single
doors on both sides is indicated by „SDS“.
Please decide at this point how and where you
wish the doors to be assembled and follow the
appropriate diagram.
Note: The elds on both sides of a door
opening require a middle brace. (1.6 - 1.9)
2. SIDE ASSEMBLY
Assemble wall bars (4248 / 4249) with sill bars
(5546) (2.1) and horizontal bars (4261 / 4262)
(2.2) (2.3). Loosely connect glazing bars
(4232) between the sill bars and horizontal
bars (1.2) (2.5).
Loosely connect both side assemblies to the
front assembly including diagonal braces
(4233) (2.4) (2.6) (2.7) and if required, middle
braces (2096) and (2097).
Loosely connect roof corner bars (4237 /
4238) between the wall bars (4248 / 4249) and
the eave bar (4227 / 4228 / 4229) using corner
plates (1092) (2.8) (2.12).
Loosely connect the ridge bar (4251 / 4252 /
4253) between the roof corner bars using
plates (1092) (2.8) (2.9).
Loosely connect glazing bars (4241 / 4242)
and (4243 / 4244) between horizontal bars
(4261 / 4262) and roof corner bars (4237 /
4238) (2.10) (2.11).
3. ROOF ASSEMBLY
Position the roof glazing bar(s) (4255) on the
ridge bar (3.4) and over the eave bar (3.5).
Note : It is necessary to include two extra
bolts in the bolt channel in glazing bars (4255)
at this point, to later connect the roof vent and
strengtheners (3.4) (3.5).
Loosely connect roof strengtheners (4270)
underneath glazing bars (4255) (3.6) (3.8).
Insert the extra bolts in (4255) through the
prepared holes (3.7). Note: Ensure roof bars
(4255) sit against the lip on the ridge bar.
Loosely connect the gutter bar (4264 / 4265 /
4266) to roof glazing bars (4255) (3.9) and
both roof corner bars (4237 / 4238) (3.10)
(3.11).
4. ASSEMBLY ON WALL
Now position your greenhouse on the pre-
pared base/foundation and connect loosely.
Adjust the greenhouse until it is completely
square and tighten all bolts.
Please do not over tighten. (max. 3Nm)
Ensure that the sides are perfectly vertical.
1. PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND COMPLETELY BEFORE ASSEMBLING YOUR GREENHOUSE.
2. Sharp edges and corners can cause injury. Always wear protective glasses, gloves, shoes and headgear when handling the aluminium proles, glass and
polycarbonate sheets. Broken glass is a safety hazard – always clear up immediately and dispose of with care.
3. The product you have purchased is intended only for growing plants and should only be used for this purpose. When used for other purposes we will take
no responsibility.
4. It is recommended that this greenhouse is assembled by two people.
5. Should you encounter difculties constructing this house, or in tting the glass or polycarbonate sheets, please contact your retailer
– do not use force!
6. The greenhouse must always be anchored.
Safety Warning
EN
050.01.2007

Klepetajte s priročnikom za izdelek Vitavia Osiris 5200 z uporabo AI

Pridobite takojšnje odgovore AI iz priročnika za izdelek Vitavia Osiris 5200

Vprašajte karkoli o izdelku Vitavia Osiris 5200. Odgovori prihajajo iz tega priročnika, s strani, na katerih temeljijo.

Osiris 5200 Urnik vzdrzevanja

Redno
Očistite zgornja in spodnja vodila vrat

Odstranite umazanijo z obeh vodil vrat, da preprečite nabiranje.

Občasno
Operite rastlinjak

Temeljito operite z blagim detergentom, ki ne reagira agresivno z aluminijem ali pritrdilnimi sponkami za steklo.

M: gpt-5.6-terra

Zastavite Vprašanje

0/1000

Ali priporočate Osiris 5200?

Da Ne

Najpogostejša vprašanja Vprašanja

A

Baza mora biti natančno kvadratna in vodoravna. Uporabite lahko dodatno cinkano jekleno osnovo ali zgradite kamnit/obetonski temelj po dimenzijah iz priročnika. Impregnirane lesene letvice (min. 18 mm debele) naj bodo med temeljom in aluminijastim okvirjem; temelji naj segajo pod zmrzovalno globino.

Je ta odgovor koristen?

A

UV-odporna stran je označena s plastično folijo in tiskanjem na robu plošče. Ta stran mora biti obrnjena navzven. Pustite zaščitno folijo na mestu, dokler plošča ni položena v toplotno rastlinjak, da se prepreči onesnaženje in omogoči vizualna potrditev med namestitvijo.

Je ta odgovor koristen?

A

Da. Dvokrilna vrata se lahko postavijo v katera koli dva sosednja sprednja polja, razen v kotna polja. Enokrilna vrata se lahko namestijo spredaj ali na straneh v različnih kombinacijah (dve enokrilni vrata na obeh straneh, označeno kot 'SDS'). Sledite sestavnim diagramom za pravilno ojačitev in namestitev vodil.

Je ta odgovor koristen?

A

Potrebna orodja vključujejo ravne in PH2 izvijače, 10 mm ključ/nastavek, nož, merilni trak, nivo in akumulatorski vrtalnik z nastavljivim navorom. Določene matice (1002) imajo največji priporočen navor zategovanja 3 Nm, da se prepreči prekomerno zategovanje.

Je ta odgovor koristen?

A

Polikarbonatne plošče uporabljajo tesnila in vzmetne sponke; strešne plošče uporabljajo vetrovne pritrdilne trakove. Za dodatno stabilnost lahko plošče pritrdite na spodnji aluminijasti profil na sredini vsake plošče z vijakom in podložko (predvrtajte 2 mm luknjo skozi ploščo in profil). Steklo uporablja vzmetne in zadržne sponke z prekrivajočimi se ploščami na stenah.

Je ta odgovor koristen?

A

Občasno operite toplarno z blagim detergentom, ki ne poškoduje aluminija ali sponk. Redno čistite zgornja in spodnja vodila vrat, da preprečite nabiranje umazanije. Odstranite sneg s strehe pri močnem sneženju in zaprite prezračevalne odprtine/vrata med močnim vetrom.

Je ta odgovor koristen?

A

Na izpostavljenih lokacijah privijte skozi profil osnove tople grede in opcijsko jekleno osnovo ali pritrdite konstrukcijo na ustrezen temelj. Zaprite vsa vrata in prezračevalne odprtine med močnim vetrom. Odstranite težek sneg s strehe ali zagotovite podporo strehe, da se izognete nevarni snežni obremenitvi.

Je ta odgovor koristen?

M: OA-GPT-5-NAN

Prednosti in Slabosti

Prednosti

  • Aluminijast okvir za odpornost proti koroziji in dolgo življenjsko dobo.
  • Prilagodljiva postavitev vrat (enokrilne ali dvokrilne drsne konfiguracije).
  • Podpira tako polikarbonatne kot prozorne steklene možnosti zasteklitve.
  • Strešni prezračevalni odprtini ter sistem žlebov/odtočnih cevi za prezračevanje in odvodnjavanje.
  • Podrobni koraki sestave in identifikacija del za organizirano gradnjo.
VS

Slabosti

  • Sestava zahteva dve osebi ter precej orodja in časa.
  • Temelj mora biti natančno kvadratni in vodoraven; dodatno delo pri uporabi betonske osnove.
  • Polikarbonatne plošče zahtevajo natančno orientacijo UV strani in zamaknjeno odstranjevanje folije.
  • Na izpostavljenih lokacijah je priporočena dodatna pritrditev ali jeklena osnova.
  • Nekateri pribor za pritrditev in materiali (tiplici, vijaki za temelj) niso priloženi.
M: OA-GPT-5-NAN

Izdelek Specifikacija

Okvir

Aluminij

Povr{ina

5,2m²

Posebne lastnosti

Stre{no okno, {leb, Zaklepanje

Vrata

Dvojna drsna vrata

Dimenzije (Dx{xV)

2010x2620x2220 mm

Te`a

47,25 kg

M: GO-GEM-FL-25

Opis izdelka

Vitavia Osiris 5200 Toplarna — Pregled in navodila

Vitavia Osiris 5200 je robustna, vsestranska toplarna zasnovana za resne vrtnarje in hobiste, ki želijo zanesljivo konstrukcijo in velik prostor za rast. Izdelana je z aluminijastim okvirjem in ima možnosti zasteklitve (polikarbonat ali prozorno steklo); Osiris 5200 uravnava odpornost, prepustnost svetlobe in toplotne lastnosti. Toplarna ima poševno streho z grebenastimi nosilci za zasteklitev, nastavljive položaje vrat (enokrilna ali dvoslojna drsna vrata), strešne prezračevalne odprtine, žlebove in odtočne cevi — vse za učinkovito prezračevanje, odvodnjavanje in uporabo skozi vse leto.

Sestavljanje je modularno in metodološko: deli so pakirani v snopih, vsak jasno oštevilčen in označen. Korak za korakom so opisani zahteve za temelj/bazo (točno kvadratna in vodoravna), sprednje in stranske sestave, namestitev strehe, pritrditev sten in končna zasteklitev. Jasna navodila priporočajo nameščanje impregniranih lesenih letvic med kamnito/obetonsko temelje in aluminijast okvir ali uporabo opcijske cinkane jeklena osnove na izpostavljenih, vetrovnih mestih. Poudarjeno je pritrjevanje toplega rastlinjaka na temelj in/ali pritrditev na steno zaradi varnosti.

Vrata in dostop so prilagodljivi: dvokrilna vrata se lahko namestijo na katera koli dva sosednja sprednja polja (ne na vogalih) ali pa se namestijo enokrilna vrata spredaj/na strani (SDS = enokrilna vrata na obeh straneh). Sklope vrat sestavljajo drsniki, kolesca in vodila z brisalnimi tesnili; navodila za nastavitev zagotavljajo gladko drsno delovanje. Strešne prezračevalne odprtine in ročni odpirač se integrirajo v greben z pripravljeno režo za vijake in ojačitvenimi trakovi za pravilno poravnavo in varno pritrditev.

Možnosti zasteklitve in navodila za ravnanje so podrobno opisane. Polikarbonatne plošče so UV-označene (folija na obdelani strani mora biti obrnjena navzven) in so nekoliko manjše, da omogočijo termalno raztezanje. Tesnila in sponke držijo plošče; za dodatno stabilnost se lahko polikarbonatne plošče privijejo na spodnji aluminijasti profil skozi predvrtino 2 mm z uporabo priloženih podložk. Prozorno steklo na stenah uporablja vzmetne sponke in zadržne sponke, medtem ko strešna zasteklitev uporablja vetrovne pritrdilne trakove. Navodila poudarjajo, da folijo na polikarbonatu pustite na mestu, dokler namestitev ni končana.

Vzdrževanje in varnostni nasveti vključujejo redno pranje z blagim detergentom, ki ne poškoduje aluminija ali sponk, občasno čiščenje vodil vrat, odstranjevanje snega ali podporo strehe pri velikih obremenitvah ter zapiranje prezračevalnih odprtin/vrat ob močnem vetru. Med sestavljanjem uporabljajte zaščitno opremo in privijte matice na priporočeni navor (maks. 3 Nm za določene matice). Navodila priporočajo tudi beleženje oznake modela tople grede na vratnem ležaju za prihodnja naročila rezervnih delov ter priporočajo zavarovanje konstrukcije.

Opombe:

  • Sledite seznamu del in organizirajte snopi pred sestavo.
  • Za sestavo potrebujeta dve osebi in ustrezna osebna zaščitna oprema.
  • Pred končnim zategovanjem preverite temelje, kvadratnost in navpično poravnavo.
  • Folijo na UV strani polikarbonata pustite na mestu, dokler ni popolnoma nameščena.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly