• Puhdistus: Voit puhdista vaa’an kostetulla liinalla, johon
voit lisätä tarvittaessa hieman huuhteluainetta.
Älä koskaan upota vaakaa veteen. Älä koskaan huuht-
ele vaakaa juoksevan veden alla.
• Voimakkaat sähkömagneettiset kentät (esim. matka-
puhelimet) voivat haitatta vaa’an tarkkuutta.
• Vaaka ei ole tarkoitettu ammattimaiseen käyttöön.
• Vain asiakaspalvelu tai valtuutettu myyjä saa korjata
vaa’an.
Kuluneet paristot eivät kuulu talousjätteeseen.
Hävitä paristot lainmukaisesti sähköalan liikkeen tai
paikallisen ongelmajätteen keräilypisteen kautta.
Huomautus: Nämä merkit löydät vahingollisia aineita sis-
ältävistä paristoista: Pb = paristo sisältää lyijyä,
Cd = paristo sisältää kadmiumia, Hg = paristo
sisältää elohopeaa.
Noudata materiaalien hävittämistä koskevia
paikallisia määräyksiä. Hävitä laite sähkö- ja
elektroniikkalaiteromua koskevan direktiivin
2002/96/EY – WEEE (Waste Electrical and Elec-
tronic Equipment) mukaan. Mikäli haluat lisätietoja,
ota yhteyttä hävittämisestä vastaavaan kunnan
viranomaiseen.
z Důležitá upozornění
• Zatížitelnost vah je max. 5 kg. Při vážení se zobrazují
výsledky s přesností na 1 g.
• Měli byste váhy chránit před nárazy, vlhkostí, prachem,
chemikáliemi, silnými výkyvy teplot a neskladovat je v
blízkosti tepelných zdrojů (sporák, topení).
• Čištění: Váhy můžete čistit pomocí navlhčeného
hadříku, na který můžete dle potřeby nanést malé
množství mycího prostředku. Nikdy neponořujte váhy
do vody. Nikdy je také neoplachujte pod tekoucí vo-
dou.
• Přesnost vah může byt zhoršena silnými elektromag-
netickými poli (např. mobilní telefony).
• Váhy nejsou určené pro komerční použití.
• Opravy může vykonávat pouze zákaznický servis firmy
nebo autorizovaní prodejci.
Vypotřebované baterie nepatří do domácího odpadu.
Odevzdejte je v prodejně elektro nebo na příslušné
sběrné místo. Tato povinnost je stanovena zákonem.
Upozornění: Tyto znaky najdete na bateriích
obsahujících škodlivé látky: Pb = baterie obsa-
huje olovo, Cd = baterie obsahuje kadmium,
Hg = baterie obsahuje rtuť.
Při likvidaci materiálů dodržujte místní
předpisy. Likvidaci přístroje provádějte v souladu
se směrnicí o elektrických a elektronických starých
přístrojích 2002/96/EC – WEEE (Waste Electrical
and Electronic Equipment). V případě dotazů se
obraťte na příslušný komunální úřad, kompetentní ve
věci likvidace odpadů.
n Pomembni napotki
• Nosilnost tehtnice znaša maksimalno. 5 kg. Pri tehtanju
se bo rezultat teže prikazal v 1 gstopnjah.
• Zaščitite tehtnico pred udarci, vlažnostjo, prahom,
kemikalijam, večjim temperaturnim spremembam in
bližine grelnih teles (peč, radiatorji).
• Čiščenje: Tehtnico lahko očistite z vlažno krpo, po
potrebi dodajte nekaj čistilnega sredstva za posodo.
Nikoli ne potapljajte tehtnice v vodo. Nikoli je ne perite
pod tekočo vodo.
• Na točnost tehtnice lahko vpliva močno magnetno
polje (npr. mobilni telefon).
• Tehtnica ni predvidena za uporabo v industriji.
• Popravila lahko izvajajo samo v servisu, ali
pooblaščenemu servisu.
Izrabljene baterije ne sodijo v kuhinjske odpadke.
Odstranite jih tako, da jih odnesete v elektrotrgovino ali
na ustrezno zbirališče izrabljenih baterij! Zakonsko ste
obvezani, da upoštevate te predpise!
Napotek: Ta znak se nahaja na baterijah, ki
vsebujejo škodljive snovi: Pb = baterija vsebuje
svinec, Cd = baterija vsebuje kadmij,
Hg = baterija vsebuje živo srebro.
Upoštevajte nacionalne predpise za odstranjevanje
materialov. Aparat odstranite v skladu z Direktivo
oelektričnih in elektronskih odpadnih napravah
2002/96/ES-WEEE (Waste Electrical and Electronic
Equipment). Če imate vprašanja, se obrnite na komunalni
organ, ki je pristojen za odstranjevanje odpadkov.
H Fontos adatok
• A mérleg terhelhetősége maximum 5 kg. Súlymérés
esetében az eredményeket 1 g-kénti osztásban jelzi.
• A mérleget óvni kell az ütéstől, nedvességtől, portól,
vegyszerektől, erős hőmérsékle tingadozásoktól és a
túl közeli hőforrásoktól (kályhák, fűtőtestek).
• Tisztítás: a mérleget egy megnedvesített kendővel
tudja megtisztítani, amire szükség esetén némi mo-
sogatószer
t vigyen fel. A mérleget sose merítse vízbe,
és sose öblítse le folyó víz alatt!
• A mérleg pontosságát károsan befolyásolhatják az
elektromágneses mezők (pl. a mobiltelefonok).
• A mérleget nem ipari használatra tervezték.
• A javítások csak a kijelölt szakszervizben, vagy az arra
jogosult kereskedőknél végezhetők el.
A használt elemek nem tartoznak a házi szemétbe.
Adja le azokat egy elektromos szaküzletekben, vagy
a helyi hasznosanyag-gyűjtő helyen, mert ezeket az
átvételre törvény kötelezi.
Jelölések: Ezeket a jeleket találja a káros
anyagokat tartalmazó elemeken: Pb = az elem
ólmot tartalmaz, Cd = az elem kadmiumot
tartalmaz, Hg = az elem higanyt tartalmaz.
Az anyagok ártalmatlanításakor tartsa be a helyi
előírásokat! A készülék ártalmatlanításáról gon-
doskodjon az elhasznált elektromos és elektronikus
készülékekről szóló 2002/96/EK – WEEE (Waste Electri-
cal and Electronic Equipment) irányelv szerint. További
felvilágosítás érdekében forduljon a hulladékkezelésért
felelős helyi hatósághoz!
/2
%
Brza provjera
Nisam robot
Pogrešan odgovor, pokušajte ponovo.
Klepetajte s priročnikom za izdelek Korona Jule z uporabo AI
Pridobite takojšnje odgovore AI iz priročnika za izdelek Korona Jule
Vprašajte karkoli o izdelku Korona Jule. Odgovori prihajajo iz tega priročnika, s strani, na katerih temeljijo.
Zastavite Vprašanje
0/1000
Ali priporočate Jule?
DaNe
Najpogostejša vprašanja
Vprašanja
A
Tehtnica ima največjo nosilno zmogljivost 5 kilogramov ali približno 11 funtov. Prikazuje meritve teže v korakih 1 grama.
Je ta odgovor koristen?
A
Ne, tehtnice nikoli ne smete potapljati v vodo ali izpirati pod tekočo vodo. Očistite jo le z vlažno krpo in blagim detergentom, če je potrebno.
Je ta odgovor koristen?
A
Ne, digitalna kuhinjska tehtnica Korona Jule je zasnovana izključno za gospodinjsko uporabo in ni namenjena komercialni ali industrijski rabi.
Je ta odgovor koristen?
A
Močna elektromagnetna polja, kot so tista iz mobilnih telefonov, lahko negativno vplivajo na natančnost prikazov tehtnice med delovanjem.
Je ta odgovor koristen?
A
Korona Electric zagotavlja petletno garancijo proti materialnim in proizvodnim napakam, pod pogojem, da škoda ni bila povzročena z nepravilnim ravnanjem.
Je ta odgovor koristen?
M: QW-35-FL
Prednostiin
Slabosti
Prednosti
Visoka natančnost meritev, prikazanih v korakih 1 grama za natančno pečenje
Široka petletna garancija pokriva materialne in proizvodne napake
Funkcija tare omogoča enostavno zaporedno tehtanje več sestavin
VS
Slabosti
Ni primerna za komercialno ali težko industrijsko uporabo
Natančnost lahko ogrozi močna elektromagnetna polja, kot so celični telefoni
Ni mogoče potopiti v vodo ali izpirati pod tekočo vodo za čiščenje
M: QW-35-FL
Izdelek
Specifikacija
Način delovanja
Deluje na baterije (1x gumbna celica)
Barva
modra, oranžna, vzorec
Nosilnost
5 kg
Ločljivost
0,01 oz
Merske enote
g, oz
Funkcije
Funkcija za tiranje, samodejno izklop
Pametni dom
ne
M: QW-35-FL
Opis
izdelka
Izboljšajte svoje pečenje s digitalno kuhinjsko tehtnico Korona Jule
Kuhanje in pečenje zahtevata natančnost, digitalna kuhinjska tehtnica Korona Jule pa je zasnovana tako, da to natančnost prinese na vašo delovno površino. Ta elegantna naprava izboljša vaše kuhanje z zagotavljanjem, da vsak gram šteje. Ne glede na to, ali merite moko za nežno soufflé ali tehtate sestavine za hrano juho, ta tehtnica zagotavlja zanesljive rezultate v korakih po enem gramu do največje zmogljivosti pet kilogramov.
Zasnovana za sodobno domačo kuhinjo se Korona Jule osredotoča na uporabniku prijazno upravljanje brez nepotrebne zapletenosti. Zaslon se posodablja takoj, kar vam omogoča spremljanje meritev v realnem času. Ima funkcijo tare, ki vam omogoča, da ničelno utež posod ali posodic, da lahko dodajate več sestavin zaporedoma brez ponovnega računanja skupnih vrednosti. Ta funkcionalnost poenostavi vašo pripravo in naredi zapletene recepte veliko lažje za sledenje.
Trdnost se sreča z eleganco v tej digitalni tehtnici. Zgrajena je tako, da prenese dnevno uporabo, odporna je na vlago, prah in nenamerne udarce, pod pogojem, da je shranjena stran od direktnih virov toplote, kot so pečice ali radiatorji. Čiščenje je preprosto; enostavno brisanje z vlažno krpo in blagim detergentom jo ohranja v prvotnem videzu. Vendar je ključno, da enote nikoli ne potapljate v vodo ali ne umivate pod tekočo vodo, da zaščitite njeno notranjo elektroniko.
Priročnik za digitalno kuhinjsko tehtnico Korona Jule ponuja celovita navodila za vzdrževanje in varnost. Poudarja pomen hranjenja naprave stran od močnih elektromagnetnih polj, kot so tista, ki jih oddajajo mobilni telefoni, ki lahko začasno vplivajo na natančnost. Poleg tega je tehtnica namenjena izključno gospodinjski rabi in ni namenjena komercialnim namenom. Za odstranitev baterij priročnik uporabnike pozove, da rabljene baterije reciklirajo odgovorno v skladu z lokalnimi predpisi, kar zagotavlja okoljsko varnost.
S široko petletno garancijo, ki pokriva materialne in proizvodne napake, ta tehtnica predstavlja dolgoročno naložbo v vašo kuhinjsko opremo. S kombinacijo natančnih merilnih sposobnosti in robustne zasnove Korona Jule zagotavlja, da se vaša kuharska ustvarjalnost vsakič izide popolnoma.