Manual.ly Logo

Biohort DaVinci Navodila-Za-Uporabo

0,0 · 0 Ocene

PDF priročnik · 44 strani

Slovenščina

M: OA-GPT-5-NAN
stran

/ 44

Loading...
5d88bbf15109dae63c0cc5c0bce36a8ec169 page 5
5
ACHTUNG! AUF EBENEN UND FESTEN UNTERGRUND ACHTEN!
GB
Attention! Make sure the ground is level and firm!
FR
Attention ! Assurez-vous que le sol est bien de niveau et ferme!
NL
Attentie! Zorg ervoor dat de grond vlak en stevig is!
ES
¡Atención! Asegúrate de que el suelo está nivelado y firme.
IT
Attenzione! Assicuratevi che il terreno sia piano e solido!
DK
Vigtigt! Sørg for, at grundlaget er plant og fast!
SE
Uppmärksamhet! Se till att marken är jämn och fast!
NO
Merk følgende! Sørg for at bakken er jevn og fast!
PL
Uwaga! Upewnij się, że podłoże jest równe i twarde!
SK
Pozor! Uistite sa, že je pôda rovná a pevná!
SI
Pozor! Zagotovite, da bo teren raven in čvrst!
CZ
Pozor! Ujistěte se, že je půda rovná a pevná!
HU
Figyelem! Győződjön meg róla, hogy a talaj vízszintes és szilárd!
HR
Za neke korake montaže će vam trebati pomoćnik.
PFLEGE UND WARTUNG!
Mit keinen aggressiven Chemikalien wie z.B. Chlor, Dünger oder Streusalz in Berührung kommen!
Sonnenmilch und andere Cremen mit Wasser und Seife entfernen!
Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden!
GB
Care and maintenance: Do not store aggressive substances i.e. chlorine or road salt! Remove suntan lotion or any other creams with soap and
water! Do not use abrasive cleaning agents!
FR
Entretien et maintenance: Ne pas stocker de produits chimiques (chlore, sel,etc…)! Nettoyez uniquement avec de l´eau les crèmes solaires et
autres crèmes (pas de nettoyant chimique). Ne pas utiliser de produits nettoyant abrasifs!
NL
Onderhoud: Geen chemicaliën in de berging opslaan! Zonnebrandolie/melk en andere cremes met water en glansmiddel verwijderen. Gebruik
geen schuurmiddelen!
ES
Cuidado y mantenimiento: No almacene productos químicos agresivos dentro de la caseta como por ejemplo cloro y sal antiescarcha. Evite
dejar huellas o restos de cremas solares sobre la chapa. Limpie la caseta siempre con agua y jabón. No utilice ningún producto para fregar.
IT
Manutenzione: Non lasciare prodotti chimici aggressivi (come ad esempio cloro o sale per strade) all’interno della casetta! Rimuovere crema
solare e altre creme con acqua e brillantante! Non utilizzare detergenti contenenti sostanze aggressive!
DK
Rimuovere crema solare e altre creme con acqua e brillantante! Non utilizzare detergenti contenenti sostanze aggressive! Pleje og vedligehol-
delse: Opbevar ikke aggressive stoffer dvs. Klor eller vejsalt! Fjern solcreme eller andre typer af creme med vand og rensemiddel! Brug ikke
aggressive rengøringsmidler!
SE
Skötsel och underhåll: Förvara inga aggressiva kemikalier som klor eller vägsalt öppet! Ta bort solkräm och andra krämer med tvål och vatten.
Använd inte slipande rengöringsmedel!
NO
Stell og vedlikehold: ikke oppbevar aggressive stoffer, dvs. klor eller veisalt! Fjern solkrem eller andre kremer med vann og skyllemiddel! Ikke
bruk slipende rengjøringsmidler!
PL
Pielęgnacja i konserwacja: Nie przechowywać chemikaliów jak związki chloru lub sól drogowa. Ewentualne zabrudzenia usuwać mydłem i
wodą. Nie używaj ściernych środków czyszczących!
SK
Starostlivosť a údržba: Neskladujte agresívne látky, napr. chlór alebo posypovú soľ! Opaľovací krém alebo iné krémy odstráňte vodou a leštid-
lom! Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky!
SI
Nega in vzdrževanje: Ne shranjujte agresivnih snovi, npr. Klora ali cestne soli! Losjon za sončenje ali druge kreme odstranite z vodo in sredst-
vom za izpiranje! Ne uporabljajte abrazivnih čistil!
CZ
Péče a údržba: Neskladujte agresivní látky, např. chlor nebo posypovou sůl! Opalovací krém nebo jiné krémy odstraňte vodou a leštidlem!
Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky!
HU
Ápolás és karbantartás: Ne tároljon semmiféle agresszív vegyszert, mint pl.: klórt vagy sót bontatlan állapotban! Távolítsa el a naptejet és az
egyéb krémeket víz és szappan használatával. Ne használjon súrolószereket!
HR
Njega i održavanje: Ne skladištite agresivne tvari, tj. Klor ili cestovnu sol! Losion za sunčanje ili bilo koje druge kreme uklonite vodom i sredst-
vom za ispiranje! Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje!

Klepetajte s priročnikom za izdelek Biohort DaVinci z uporabo AI

Pridobite takojšnje odgovore AI iz priročnika za izdelek Biohort DaVinci

Vprašajte karkoli o izdelku Biohort DaVinci. Odgovori prihajajo iz tega priročnika, s strani, na katerih temeljijo.

DaVinci Urnik vzdrzevanja

Po potrebi
Odstranite sončno kremo in kreme

Očistite sončno kremo ali katero koli drugo kremo z milom in vodo.

Po potrebi
Izogibajte se agresivnim kemikalijam

Ne shranjujte agresivnih snovi, kot so klor ali cestna sol, znotraj sistema.

Po potrebi
Uporabljajte neabrazivna čistila

Pri čiščenju izdelka ne uporabljajte abrazivnih čistil.

M: QW-35-FL

Zastavite Vprašanje

0/1000

Ali priporočate DaVinci?

Da Ne

Najpogostejša vprašanja Vprašanja

A

Sistem vključuje ravne, stopničaste (z različnimi višinami) in L-oblike module, ki jih je mogoče kombinirati za ustvarjanje prilagojenih postavitev dvignjenih gred za različne prostore in potrebe sajenja.

Je ta odgovor koristen?

A

Da. Nekateri koraki montaže zahtevajo pomoč zaradi velikosti panelov ali poravnave. Navodila navajajo, kje so priporočene dodatne roke, in vključujejo QR kode z videi za prikaz zahtevnejših korakov.

Je ta odgovor koristen?

A

Matice in vijaki na splošno ne smejo biti popolnoma zategnjeni, dokler ni končana celotna montaža, da omogočijo poravnavne prilagoditve in zagotovijo pravilno prileganje vseh panelov in komponent.

Je ta odgovor koristen?

A

Zagotovite raven in trden teren. Med montažo uporabite primerno podlago, da preprečite praske in zaščitite površino. Pravilna priprava mesta zagotavlja stabilnost in dolgoživost dvignjene gredice.

Je ta odgovor koristen?

A

Izogibajte se shranjevanju agresivnih kemikalij blizu ali znotraj enote. Kreme in umazanijo odstranite z milom in vodo ter ne uporabljajte abrazivnih čistil. Redni vizualni pregledi in nežno čiščenje ohranjajo površino in delovanje.

Je ta odgovor koristen?

A

Ne nameščajte poškodovanih delov. Poškodbe predhodno prijavite podjetju Biohort s čistimi fotografijami in kontrolno/številkami artiklov. Če so poškodovani deli nameščeni, se štejejo za sprejete in reklamacijo je mogoče zavrniti.

Je ta odgovor koristen?

A

Da. Navodila vključujejo QR kode, ki vodijo na YouTube videe z demonstracijami posameznih korakov montaže, poleg risb vijakov v merilu 1:1 in jasnih navodil za orientacijo panelov za lažjo namestitev.

Je ta odgovor koristen?

M: OA-GPT-5-NAN

Prednosti in Slabosti

Prednosti

  • Modularna zasnova (ravni, stopničasti, L-oblikovani) omogoča prilagojene razporeditve in razširljivost.
  • Trpežni, vremensko odporni materiali in avstrijska izdelava za dolgo življenjsko dobo.
  • Jasna navodila za montažo z risbami vijakov v merilu 1:1 in podporo video vodičev preko QR kod.
  • Nizko vzdrževanje: enostavno čiščenje z milom in vodo; izogibajte se agresivnim kemikalijam.
  • Poudarek na varnosti: navodila izpostavljajo uporabo rokavic, podlage in hranjenje majhnih delov izven dosega otrok.
VS

Slabosti

  • Nekateri koraki montaže zahtevajo pomoč in previdno ravnanje s težkimi ali velikimi paneli.
  • Poškodovane dele je treba prijaviti pred montažo, sicer se štejejo za sprejete.
  • Pritrdila je treba pustiti ohlapna do končne montaže, kar je lahko neintuivno za domače mojstre.
  • Občutljiva površina — tveganje prask med montažo brez primerne podlage in rokavic.
  • Ni primerno za shranjevanje agresivnih kemikalij; veljajo omejitve glede postavitve in vzdrževanja.
M: OA-GPT-5-NAN

Izdelek Specifikacija

Material

Kovina

Oblika

pravokotna

M: GO-GEM-FL-25

Opis izdelka

Biohort DaVinci sistem za planteske zaboje z dvignjenim gredicam — praktičen vodnik in pregled navodil

Biohort DaVinci sistem za planteske zaboje z dvignjenim gredicam je modularna, visokokakovostna rešitev za sajenje, namenjena terasam, balkonam in vrtovom. Izdelan je iz trpežnih, odpornosti proti vremenskim vplivom materialov s precizno avstrijsko izdelavo; sistem DaVinci ponuja ravne, stopničaste in L-oblike module, ki jih je mogoče kombinirati za prilagojene dvignjene gredice. Vsak modul ima barvno obdelano zunanjost in notranje komponente, zasnovane za dolgo življenjsko dobo, kar zagotavlja čist, moder videz in podporo zdravemu rasti rastlin.

Montaža je enostavna, vendar je priporočljivo načrtovanje in pomoč pri nekaterih korakih. Priložena navodila prikazujejo sestavo po delih, s prikazi vijakov v merilu 1:1 in jasnimi navodili, kdaj je treba dele poravnati z vodno tehtnico. Matice in vijaki naj ostanejo večinoma nepritrjeni do konca gradnje, trakovi in barvni paneli morajo biti nameščeni v navedeni smeri. Pri določenih korakih QR kode povezujejo do video vodičev, ki poenostavijo zahtevnejše postopke.

Navodila za namestitev poudarjajo raven, trden temelj ter uporabo zaščitne podlage in delovnih rokavic, da se med montažo izognete praskam in poškodbam. Biohort odsvetuje montažo poškodovanih delov — kakršne koli napake je treba prijaviti s fotografijami pred namestitvijo, sicer se deli štejejo za sprejete. Majhne dele in embalažo je treba hraniti stran od otrok, skozi celoten postopek sestavljanja in vsakodnevno uporabo pa pazite na morebitne ostre robove.

Vzdrževanje je minimalno: izogibajte se shranjevanju agresivnih kemikalij (klor, sol za ceste) v notranjosti ali blizu zaboja, odstranite kreme in kreme za sončenje z milom in vodo ter ne uporabljajte abrazivnih čistil. Ta priporočila pomagajo ohraniti površino in strukturno integriteto dvignjene gredice.

Dokumentacija izdelka vključuje obsežen seznam delov za ravne, stopničaste in L-oblike module, priporočene velikosti pritrdil (npr. 4,8 x 19 vijaki) in jasne nasvete za montažo, kot je namestitev panelov z barvno stranjo navzgor in priprava kanalov za namakanje. Biohort prav tako zagotavlja kontaktne podatke za podporo pri vprašanjih ali pritožbah in prosi, da vse garancijske ali reklamacije spremljajo številka kontrole in številke artiklov.

Opombe:

  • Moduli so kombinabilni: pred začetkom načrtujte razpored, da poenostavite montažo.
  • Pritrdila pustite ohlapna do končne poravnave, da zagotovite pravilno prileganje.
  • Uporabite video posnete s QR kodami za vizualno pomoč pri zapletenih korakih.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly