Manual.ly Logo

Biohort AvantGarde ECO Navodila-Za-Uporabo

0,0 · 0 Ocene

PDF priročnik · 68 strani

Slovenščina

M: OA-GPT-5-NAN
stran

/ 68

Loading...
b418eb7aef66f9ab625d35bcdc2a0e6f0db0 page 6
6
PFLEGE UND WARTUNG!
Keine aggressiven Chemikalien wie z.B. Chlor oder Streusalz lagern! Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden!
Sonnenmilch und andere Cremen mit Wasser und Seife entfernen! Tiefe Kratzer sofort mit beiliegendem Lack ausbessern!
Laub vom Dach regelmäßig entfernen! Dachgully kontrollieren! Ölen Sie das Schloss jährlich!
Schraubverbindungen regelmäßig kontrollieren!
GB
Care and maintenance: Do not store aggressive substances i.e. chlorine or road salt! Remove suntan lotion or any other creams with soap and
water! Do not use abrasive cleaning agents! Keep the roof free of leaves! Check roof gully! ! Touch-up scratches immediately with the paint
provided. Lubricate the lock once a year! Check screw connections regularly!
FR
Entretien et maintenance: Ne pas stocker de produits chimiques (chlore, sel,etc…)! Nettoyez uniquement avec de l´eau les crèmes solaires
et autres crèmes (pas de nettoyant chimique). Ne pas utiliser de produits nettoyant abrasifs! Débarrassez vous régulièrement des feuilles
mortes sur le toit! Vérifiez la gouttière du toit ! Corrigez immédiatement les rayures avec la laque jointe! Graissez la serrure et les charnières
chaque année! Vérifiez régulièrement les raccords à vis!
NL
Onderhoud: Geen chemicaliën in de berging opslaan! Zonnebrandolie/melk en andere cremes met water en glansmiddel verwijderen. Gebruik
geen schuurmiddelen! Regelmatig bladeren van dak verwijderen! Controleer de dakgoot! • Krassen direct met de meegeleverde lak behan
-
delen. Slot jaarlijks oliën. Controleer regelmatig de schroefverbindingen!
ES
Cuidado y mantenimiento: No almacene productos químicos agresivos dentro de la caseta como por ejemplo cloro y sal antiescarcha. Evite
dejar huellas o restos de cremas solares sobre la chapa. Limpie la caseta siempre con agua y jabón. No utilice ningún producto para fregar.
En general, evite siempre cualquier producto químico para limpiar la caseta. Mantenga el tejado libre de hojas secas. Compruebe el desagüe
del tejado . Repare los arañazos lo antes posible con el barniz que se incluye. Aplique aceite en la cerradura y las bisagras una vez al año.
¡Comprueba las conexiones de los tornillos regularmente!
IT
Manutenzione: Non lasciare prodotti chimici aggressivi (come ad esempio cloro o sale per strade) all’interno della casetta! Rimuovere crema
solare e altre creme con acqua e brillantante! Non utilizzare detergenti contenenti sostanze aggressive! Mantenere il tetto libero da foglie!
Controllare la grondaia! Ritoccare immediatamente eventuali graffi con la vernice fornita nella confezione! Lubrificare la serratura e le cerniere
a cadenza annuale! Controllare regolarmente i collegamenti a vite!
DK
Pleje og vedligeholdelse: Opbevar ikke aggressive stoffer dvs. Klor eller vejsalt! Fjern solcreme eller andre typer af creme med vand og rense-
middel! Brug ikke aggressive rengøringsmidler! Hold taget fri for blade! Kontroller tagafløb! ! Ved skrammer, brug straks malingen som er
stillet til rådighed! Smør låsen årligt! Kontroller skruesamlinger jævnligt!
SE
Skötsel och underhåll: Förvara inga aggressiva kemikalier som klor eller vägsalt öppet! Ta bort solkräm och andra krämer med tvål och
vatten. Använd inte slipande rengöringsmedel! Ta bort löv från taket regelbundet! Kontrollera takavloppet! Kontrollera avloppsrännan!
Reparera omedelbart djupa repor med medföljande färg! Olja låset årligen! Kontrollera skruvanslutningarna regelbundet!
NO
Stell og vedlikehold: ikke oppbevar aggressive stoffer, dvs. klor eller veisalt! Fjern solkrem eller andre kremer med vann og skyllemiddel! Ikke
bruk slipende rengjøringsmidler! Hold taket fritt for blader! Sjekk takrenna! Lakk over riper umiddelbart med medfølgende lakkstift. Smør
låsen en gang i året! Kontroller skrueforbindelsene regelmessig!
PL
Pielęgnacja i konserwacja: Nie przechowywać chemikaliów jak związki chloru lub sól drogowa. Ewentualne zabrudzenia usuwać mydłem i
wodą. Nie używaj ściernych środków czyszczących! Regularnie usuwaj liście z dachu! Sprawdź wylot rynny! Natychmiast napraw głębokie
zadrapania za pomocą dołączonej farby! Co roku smaruj zamek!
SK
Starostlivosť a údržba: Neskladujte agresívne látky, napr. chlór alebo posypovú soľ! Opaľovací krém alebo iné krémy odstráňte vodou a leštid-
lom! Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky! Udržujte strechu bez lístia! Skontrolujte odkvapové žľaby! Škrabance okamžite opravte
priloženým opravným lakom. Raz ročne premažte zámky! Pravidelne kontrolujte skrutkové spoje!
SI
Nega in vzdrževanje: Ne shranjujte agresivnih snovi, npr. Klora ali cestne soli! Losjon za sončenje ali druge kreme odstranite z vodo in sredst-
vom za izpiranje! Ne uporabljajte abrazivnih čistil! Na strehi naj ne bo listja! Preverite žleb! Prask se takoj dotaknite s priloženo barvo. Ključa-
vnico namažite enkrat letno! Redno preverjajte vijačne povezave!
CZ
Péče a údržba: Neskladujte agresivní látky, např. chlor nebo posypovou sůl! Opalovací krém nebo jiné krémy odstraňte vodou a leštidlem!
Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky! Udržujte střechu bez listí! Zkontrolujte okapové žlaby! Škrábance okamžitě opravte přiloženým
opravným lakem. Jednou ročně promažte zámky! Pravidelně kontrolujte šroubové spoje!
HU
Ápolás és karbantartás: Ne tároljon semmiféle agresszív vegyszert, mint pl.: klórt vagy sót bontatlan állapotban! Távolítsa el a naptejet és az
egyéb krémeket víz és szappan használatával. Ne használjon súrolószereket! Rendszeresen távolítsa el a leveleket a tetőről! Ellenőrízze a tetőn
lévő esővízelvezetőt! A mellékelt lakkal javítsa ki rögtön a mély karcolásokat! Évente olajozza be a zárat! Rendszeresen ellenőrizze a csavarokat!
HR
Njega i održavanje: Ne skladištite agresivne tvari, tj. Klor ili cestovnu sol! Losion za sunčanje ili bilo koje druge kreme uklonite vodom i sredst-
vom za ispiranje! Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje! Krov ne ostavljajte bez lišća! Provjerite oluk! Odmah dodirnite ogrebotine s
priloženom bojom. Podmažite bravu jednom godišnje! Redovito provjeravajte vijčane spojeve!

Klepetajte s priročnikom za izdelek Biohort AvantGarde ECO z uporabo AI

Pridobite takojšnje odgovore AI iz priročnika za izdelek Biohort AvantGarde ECO

Vprašajte karkoli o izdelku Biohort AvantGarde ECO. Odgovori prihajajo iz tega priročnika, s strani, na katerih temeljijo.

AvantGarde ECO Urnik vzdrzevanja

Opomni me, ko je potrebno vzdrzevanje
Letno
Podmaši ključavnico

Enkrat letno podmažite ključavnico in tečaje, da zagotovite gladko delovanje.

Redno
Preverite vijake

Redno pregledajte spoje z vijači, da ostanejo varni.

Redno
Odstranite liste s strehe

Streho redno ohranjajte brez listov.

Redno
Preverite strešni žleb

Redno preverjajte strešni žleb zaradi zamašitev ali poškodb.

Brezplacni opomniki za vzdrzevanje

Usklajeno z datumom nakupa. Vedno brezplacno, odjavite se lahko kadar koli.

Z oddajo se strinjate s politiko zasebnosti. Od prejemanja se lahko odjavite z enim klikom v katerem koli e-sporocilu.
M: QW-35-FL

Zastavite Vprašanje

0/1000

Ali priporočate AvantGarde ECO?

Da Ne

Najpogostejša vprašanja Vprašanja

A

Serija AvantGarde ECO je na voljo v velikostih A1, A2, A3, A5, A6 in A7, s talnimi površinami približno od 3,00 m² do 6,45 m².

Je ta odgovor koristen?

A

Da. Več montažnih korakov zahteva enega ali dva pomočnika, priporoča pa se vsaj 70 cm prostega prostora okoli temelja za varno in učinkovito montažo.

Je ta odgovor koristen?

A

Priročnik opisuje več vrst temelj: posteljico iz grušča s talnim okvirjem, točkovne temelje, temelje iz tlakovcev ali beton (z/brez stopnice). Uporabite močno plastično parno zaporo pod tlakovci ali beton, da preprečite dvig vlage, in zagotovite, da deževnica ne more vdreti pod talne profile.

Je ta odgovor koristen?

A

Matice in vijakov ne privijajte povsem, dokler ni celoten postopek montaže zaključen. Ko je konstrukcija pravilno postavljena in izkotana, varno privijte vse pritrdilne elemente, kot je navedeno.

Je ta odgovor koristen?

A

Steklo čistite z mehko gobico in blagim čistilom, sperite in posušite z neutratno krpo brez vlaken. Izogibajte se abrazivnim kemikalijam; globoke praske takoj popravite s priloženim premazom, da preprečite korozijo.

Je ta odgovor koristen?

A

Redno odstranjujte listje s strehe, preverjajte žlebove in pritrdilne vijake, popravljajte barvo pri praskah, izogibajte se shranjevanju agresivnih kemikalij v notranjosti in enkrat letno namažite ključavnice in tečaje.

Je ta odgovor koristen?

A

Poškodovanih delov ne nameščajte. Pred montažo prijavite morebitno škodo dobavitelju in priložite jasne fotografije. Namestitev poškodovanih delov se šteje kot sprejem in lahko razveljavi morebitne reklamacijske pravice.

Je ta odgovor koristen?

M: OA-GPT-5-NAN

Prednosti in Slabosti

Prednosti

  • Vzdržljiva konstrukcija iz prašno lakiranega jekla, zasnovana za dolgo življenjsko dobo in majhno vzdrževanje.
  • Več velikosti (A1–A7) in konfigurabilne možnosti (eno/dvojna vrata, talni okvirji, podaljški strehe).
  • Jasen sistem montaže s simboli za korake, odvisne od velikosti, in za dodatke.
  • Celovita navodila za temelj (grušč, točke, tlakovci ali beton) za preprečitev vlaženja.
  • Praktični nasveti za vzdrževanje: letno mazanje ključavnic, takojšnje popravilo prask, nežno čiščenje stekla.
VS

Slabosti

  • Nekateri montažni koraki zahtevajo enega ali dva pomočnika in vsaj 70 cm prostora okoli temelja.
  • Nekateri postopki in deli so odvisni od velikosti, kar povečuje zapletenost pri mešanih konfiguracijah.
  • Montaža v vetrovnih razmerah je prepovedana; enota mora biti trdno pritrjena za varnost pred viharji.
  • Poškodovane dele je treba prijaviti pred montažo—njihova namestitev razveljavi sprejem in morebitne zahtevke.
  • Notranje temperature lahko poleti močno narastejo, zaradi česar je omejeno shranjevanje predmetov, občutljivih na toploto.
M: OA-GPT-5-NAN

Izdelek Specifikacija

Material

Jeklena pločevina

Oblika strehe

Enokapna streha

Okno

Strešno okno

Posebnosti

zaklepljivo, odporno na vremenske vplive, UV-odporno

Obseg dobave

Žleb

M: GO-GEM-FL-25

Opis izdelka

Biohort AvantGarde ECO Navodilo — Kratek vodnik in pregled izdelka

Biohort AvantGarde ECO je robustna, nizko vzdrževalna serija vrtnih shramb, zasnovana za vzdržljivost, varnost in urejeno zunanjo hrambo. Izdelana iz prašno lakiranih jeklenih panelov in natančnih aluminijastih dodatkov, linija AvantGarde ECO ponuja več velikosti (A1, A2, A3, A5, A6, A7), primernih za majhne terase in večje vrtne parcele. Izdelek poudarja viharno sidranje, modularno montažo in dodatne opcije, kot so aluminijasti talni okvir, rampe, dvojna vrata in podaljški strehe, da se shramba prilagodi različnim pogojem na lokaciji in potrebam uporabnika.

Lastnosti izdelka in poudarki montaže

AvantGarde ECO združuje vremensko odporno kovinsko konstrukcijo z jasnim, korak za korakom pristopom k montaži. Navodilo se osredotoča na varno ravnanje—uporaba rokavic, zaščita površin, hranjenje majhnih delov proč od otrok—in poudarja, da so nekateri montažni koraki odvisni od velikosti ali namenjeni le, kadar so naročeni dodatki. Veliko korakov zahteva enega ali dva pomočnika, in matice ter vijake je treba povsem priviti šele na koncu montaže. Podani so posebni napotki za temelj (posteljica iz grušča, točkovni temelji, temelji iz tlakovcev ali beton) ter priporočila za uporabo parne zapore in zagotovitev, da voda ne pronica pod talne profile.

Oblika podpira možnosti konfiguracije: vrata je mogoče namestiti v alternativne stenske položaje; na voljo so enaka ali dvojna vrata; kot dodatek je na voljo aluminijast talni panel ali okvir. Kritični simboli in navodila v priročniku pojasnjujejo korake za dodatke (modri okvirji), korake, odvisne od velikosti (rdeči okvirji) in kdaj uporabiti vodno tehtnico. Navodila za nego stekla, rutinsko vzdrževanje (odstranjevanje listja, popravilo prask, vsakoletno mazanje ključavnic, izogibanje shranjevanju agresivnih kemikalij) in navodila za ravnanje z poškodovanimi deli zaključujejo informacije o skrbi za izdelek.

Varnost, vzdrževanje in zahteve lokacije

Priročnik večkrat opozarja, naj se montaža ne izvaja v vetrovnih razmerah, in poudarja sidranje shrambe na viharno odporen temelj. Priporoča ohranjanje vsaj 70 cm prostora okoli temelja za montažo in podrobno navaja več variant temeljev ter upoštevanje zmrzalne globine. Nasveti za vzdrževanje vključujejo čiščenje stekla z blagimi čistili, izogibanje abrazivnim kemikalijam, zaščito lakiranih površin, redno preverjanje vijakov ter letno mazanje ključavnic in tečajev.

Opombe

  • Velikosti A1–A7 nudijo talne površine približno od 3,00 m2 do 6,45 m2.
  • Nekateri montažni koraki se razlikujejo glede na model in velikost—upoštevajte opombe, specifirane za velikost.
  • Dodatne opcije (rampa, aluminijasti talni paneli, dvojna vrata, podaljšek strehe) spreminjajo seznam delov in določene korake.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly